Should work just fine. Just make sure the external case is the right kind for the hard drive and it has a cable that will match up to your computer. Assuming you have all of that, just plug it in and you will see another drive listed when you go to My Computer (probably E:).
Thanks Coach! Is there anything special I have to do so that I am able to access the Outlook emails?