In terms of physical punishment, the book advises that a husband may scold her, “beat by hand or stick,” withhold money from her or “pull (her) by the ears,” but should “refrain from beating her excessively.”
They still won't listen. Women get cold easily. I suggest you try the locking type thermostat with the glass case/cover like you see in public bldgs. HTH